Barcelona (Spain) (Reuters) - Barcelona's Champions League and Spanish football is leaving by mutual consent and the services of midfielder Rafael Marquez, Mexico's captain, who has been approached to move to New York Red Bulls.
Barcelona said on its Web site www.fcbarcelona.cat on Saturday, "agreed with Barcelona's Rafael Marquez on secession by mutual consent and to cancel their contract, which runs until June 30, 2012."
If Marquez already joined the Red Bulls, he will play alongside Thierry Henry, who recently moved from Barcelona to the same U.S. team after the dissolution of his contract by mutual consent with the Catalan club as well.
Marquez said on Saturday in a farewell news conference attended by Sandro Rosell, the new President of Barcelona coach Pep Guardiola and the team "I do not know where to go."
He added: "I am analyzing the options available ... although I do not know yet the decision will be taken."
Can Marquez (31 years), playing in central defense or defensive midfielder as a player could be the third player to join a great professional, respond Bulls after Henry and Colombian Juan Pablo Angel.
Marquez joined the ranks of Barcelona from Monaco in 2003 and made him the league title four times and the Champions League twice.
The Mexican defender who participated from the beginning just seven games in the league in the 2009-2010 season "will leave for Barcelona, perhaps because I did not get the chance to play much last season and that's what I am trying to do."
"I was in Barcelona I would like to continue until my retirement, but the wind comes to have swung."
برشلونة (اسبانيا) (رويترز) - أعلن نادي برشلونة بطل دوري الدرجة الاولى الاسباني لكرة القدم انه استغنى وبالتراضي عن خدمات لاعبه رفائيل ماركيز قائد منتخب المكسيك الذي ذكرت تقارير انه اقترب من الانتقال لنيويورك رد بولز الامريكي
وقال برشلونة بموقعه على الانترنت www.fcbarcelona.cat يوم السبت اتفق نادي برشلونة مع رفائيل ماركيز على الانفصال بموافقة الطرفين والغاء التعاقد بينهما الذي يمتد حتى 30 يونيو 2012
واذا انضم ماركيز بالفعل لفريق رد بولز فانه سيلعب بجوار الفرنسي تييري هنري الذي انتقل مؤخرا من برشلونة الى نفس الفريق الامريكي بعد فسخ تعاقده بالتراضي مع النادي القطالوني ايضا
وقال ماركيز يوم السبت في مؤتمر صحفي وداعي حضره ساندرو روسيل الرئيس الجديد لبرشلونة وبيب جوارديولا مدرب الفريق لا اعرف الى أين سأذهب
وأضاف اقوم بتحليل الخيارات المتاحة... رغم انني لا اعرف بعد القرار الذي سوف اتخذه
ويستطيع ماركيز (31 عاما) اللعب في مركز قلب الدفاع أو كلاعب وسط مدافع ويمكن أن يكون ثالث لاعب محترف كبير ينضم لرد بولز بعد هنري والكولومبي خوان بابلو انخيل
وانضم ماركيز لصفوف برشلونة قادما من موناكو الفرنسي في 2003 وأحرز معه لقب الدوري الاسباني أربع مرات ولقب دوري أبطال اوروبا مرتين
وقال المدافع المكسيكي الذي شارك من بداية سبع مباريات فقط في الدوري الاسباني في موسم 2009-2010 "سوف ارحل عن برشلونة ربما لانني لم احصل على الفرصة للعب كثيرا الموسم الماضي وهذا ما كنت اسعى اليه
وأضاف كنت اود الاستمرار في برشلونة حتى اعتزالي لكن الرياح تأتي بما لا تشتهي السفن
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق